گفتگوی Lragir.am جغرافیدان و نقشه بردار روبن گالچیان است
آقای گالچیان ، مقامات ارمنستان در مورد تعیین و تعیین مرز با آذربایجان در نقشه های اتحاد جماهیر شوروی صحبت می کنند. آنها حتی از نام مکان های آذربایجانی استفاده می کنند. آیا باید نقشه های اتحاد جماهیر شوروی را اساس قرار داد؟
اگر منظورتان از نام اصطلاح آذری ایوازلی است ، پس این نام از قرن نوزدهم ایوازلی بوده است. از 1920 تا 1940 ، آن قلمرو متعلق به ارمنستان بود و نام آن یکسان بود – ایوازلی. در سال 1940 ، کل ایوازلین ، منطقه آن و دیگر سرزمین های مرزی توسط مقامات اتحاد جماهیر شوروی به آذربایجان واگذار شد. و امروزه ، طبق نقشه های شوروی ، آن مناطق متعلق به آذربایجان است. اما من می خواهم بر اساس نقشه های شوروی تأکید کنم ، زیرا همه آن نقشه های شوروی نقشه های شایسته ای نیستند. اغلب زمینها بدون مشورت با ارمنیان محلی و بدون اطلاع آنها به آذربایجان واگذار می شد. و یک روز آنها بلند شدند و دیدند که قلمرو آنها به آذربایجان داده شده است.
و وقتی شکایاتی وجود داشت ، صدای آنها شنیده نمی شد ، درست است؟
من یک مثال دارم وقتی روستاییان نامه اعتراض آمیزی در مورد آل دریاچه نوشتند و گفتند که این سرزمین های ما ، معیشت ما است ، چگونه می توانید آنها را بدون مشورت با ما به کسی تحویل دهید ، لطفاً در مرزها تجدید نظر کنید. و دو هفته بعد نامه ای از فدراسیون قفقاز ارسال شد مبنی بر اینکه مرزها کشیده شده اند ، آنها دیگر مورد مناقشه نیستند. به عبارت دیگر ، دولت اتحاد جماهیر شوروی بدون در نظر گرفتن حقوق بشر یا قوانین این کار را انجام داد. اکنون وکلای ما باید آن وضعیت را مطرح کنند ، آن شکایات ، حتی به دادگاه بین المللی اعمال شود.
به عبارت دیگر ، آیا ما مبنای قانونی و مستندی برای درخواست در موارد بین المللی داریم؟
بله ، نامه های زیادی در بایگانی ما وجود دارد. من یک نسخه از این نامه ها را از بایگانی برداشته ام. آنها می توانند بر اساس آن حروف کار کنند. بسیاری از مناطق وجود دارد که این روند به طور غیرقانونی انجام شده است.
آیا می توانیم از نقشه های دهه 1920 به عنوان مبنایی برای مرزبندی و مرزبندی استفاده کنیم؟
پیشنهاد من همیشه این بود که اگر به مرز برویم ، باید با 1920-22 ، با نقشه های 1926-27 برویم. ما نقشه های کوچک مقیاس 1926-27 داریم ، مناطقی که در آن نقشه ها ذکر کردم متعلق به ارمنستان است. اما نقشه هایی که تصویب شده اند نقشه های ستاد نظامی هستند ، ظاهراً هیچ نمونه ای از آنها نداریم. ما باید آنها را و با تحقیق بدست آوریم تا بفهمیم کدام تصمیم معتبر است و کدام تصمیم نیست. تکرار می کنم ، ما همچنین می توانیم به دادگاه بین المللی مراجعه کنیم.
هرگز در مرز بین ارمنستان و آذربایجان انجام نشده است. اگر آذربایجان جانشینی قانونی اتحاد جماهیر شوروی را به رسمیت نشناخت ، می خواست در سرزمین های جمهوری اول حرکت کند ، بنابراین نخجوان و کارواچار باید آن را به ما بازگردانند ، زیرا در آن زمان آنها متعلق به خود نبودند.
