“ژان نیشانیان” تصمیم نهایی برای رفتن به ارمنستان ندارد

55

مقامات یونانی: از تصمیم اخراج حتی در آن زمان، “ژان نیشانیان”، زبان شناس مشهور ارمنی-ارمنی، هیچ تصمیم نهایی برای نقل مکان به ارمنستان ندارد. او همچنان منتظر نتیجه درخواست تجدیدنظر است.

«در حال حاضر، تعدادی از فرآیندهای قانونی موازی در حال انجام است. ما در یک کابوس اداری و اداری بسیار پیچیده هستیم. من نمی دانم نتیجه چه خواهد شد، ممکن است در 15 روز آینده تحولات زیادی رخ دهد، این بحران برطرف خواهد شد. اما اگر مشکلات حل نشد، همچنان به توصیه وکلای خود عمل می کنم. “نیشانیان” به رادیو آزادی گفت: «آنها به من فشار می‌آورند که داوطلبانه کشور را ترک کنم، اما من نمی‌خواهم خارج شوم، ببینیم چه می‌شود». “مقامات و مردم ارمنستان با جان و دل از من حمایت کردند. من بسیار سپاسگزارم و باید به نحوی جبران کنم. من با کمال میل به ارمنستان، ایروان می آیم، اما هنوز تصمیم نگرفته ام که چه مدت.

مقامات یونانی به نیشانیان که در تابستان 2017 از زندان ترکیه فرار کرده و به یونان پناهنده شده بود، هفته گذشته 15 روز مهلت دادند تا کشور را ترک کند. در صورت اخراج به ترکیه، او با حکم حبس طولانی مدت مواجه است، اما مقامات یونانی این موضوع را به تشخیص نیشانیان واگذار کردند که به کدام کشور برود، این روشنفکر 65 ساله تابعیت ارمنی نیز دارد. در پایان ماه دسامبر، مقامات محلی مجوز اقامت نیشانیان را تمدید نکردند و روز بعد او به این دلیل که قبلاً به طور غیرقانونی در یونان بوده دستگیر شد.

نیشانیان و وکلایش این تصمیم را غیرقانونی می دانند، زیرا او با یک شهروند یونانی ازدواج کرده است و مبنای قانونی برای اقامت در کشور دارد. اگر: تجدید نظر می کند اگر آنها کار نکنند، او باید داوطلبانه کشور را ترک کند.

نیشانیان به رادیو آزادی گفت که طی روزهای اخیر مقامات بلندپایه ترکیه با وی تماس گرفته و راه حلی برای این مشکل ارائه کرده اند. زبان شناس ارمنی استانبولی این نرمش مقامات را با روند جدید حل و فصل ارامنه-ترک پیوند می دهد.

در روزهای اخیر تحولات شگفت انگیز زیادی برای من در ترکیه رخ داده است.

«ابتدا به من گفتند که به ترکیه اخراج خواهم شد. و راستش را بخواهید، من را خیلی ترساند، زیرا اگر می خواستند، می توانستند من را تا آخر عمر در زندان بگذارند. اکنون آن بحران کمی به پایان رسیده است. رسما به من اطلاع دادند که یا به ارمنستان دیپورت می شوند یا می توانم به هر کشوری بروم. نیشانیان تاکید کرد: اگر بدون آمادگی به ترکیه برگردم، توافق در سطح دولتی بسیار بد خواهد بود. برعکس، در روزهای اخیر اتفاقات شگفت انگیزی برای من در ترکیه رخ داده است. خیلی غیرمنتظره افراد بسیار رده بالایی به من پیشنهاد دادند که به ترکیه بیایم و قول حل مشکلاتم را دادند. چنین ابتکاری وجود دارد، برخی از درها باز شده است، اما نمی دانم چه اتفاقی خواهد افتاد. من فکر می کنم اخیراً روابط ارمنستان و ترکیه در مرحله ذوب شدن است، نزدیکی جدی وجود دارد. شاید در این زمینه بتوان راه حلی پیدا کرد. اگر موفق شود خیلی خوب خواهد بود.”

“ژان نیشانیان” نیز از نزدیک روند حل و فصل ارمنستان و ترکیه را دنبال می کند. وی امیدوار است این بار مذاکرات موفقیت آمیز باشد که «ارمنستان» و «ترکیه» از آن سود ببرند. – با امید و اشتیاق تحولات را دنبال می کنم. تا سال 2010-2011، در سال 2008، در سال 2009 ما با امید و انرژی زیادی برای رسیدن به نتایج و عادی سازی روابط ارمنستان و ترکیه تلاش کردیم. بعد یک دوره طولانی بدبینی شروع شد، ما فکر می کردیم هیچ اتفاقی نمی افتد و همینطور خواهد ماند. اما اخیراً یک روند بسیار غیرمنتظره از نزدیکی آغاز شده است.”

من فکر می کنم برای ارمنستان خوب خواهد بود، البته خطراتی نیز وجود دارد. اما از نظر اقتصادی، دیپلماتیک و نظامی، ارمنستان تنها با اتکا به روسیه راه به جایی نخواهد برد. برقراری روابط خوب با روسیه و سایر همسایگان گامی رو به جلو برای ارمنستان خواهد بود. این ابتکار نتایج بسیار مثبتی برای ترکیه نیز به همراه خواهد داشت. شاید به این ترتیب انزوای ترکیه در جهان تا حدودی شکسته شود. این روشنفکر ارمنی استانبولی گفت: “و من آماده ام تا در این روند سهم خود را داشته باشم.”

در سال 2014، سان نیشانیان به اتهام ساخت و ساز «غیرقانونی» در باغ شخصی خود در روستای “شیرازه ازمیر” به بیش از 11 سال زندان محکوم شد و بعداً به 17 سال زندان محکوم شد. او تا تابستان 2017 در زندان آزاد “فوکا” در “ازمیر” بود. آزار و شکنجه نیشانیان توسط مقامات ترکیه در سال 2008 و پس از انتشار کتاب پر شور وی “جمهوری اشتباه یا 51 سوال از کمالیسم و ​​آتاتورک” آغاز شد.



Source link