دادگاه اداری کاسل آلمان پذیرفت تصمیم گیریکه مردم آرتساخ را افراد بی تابعیت می داند. در تصمیم اتخاذ شده گفته شده است که آنها با در نظر گرفتن این واقعیت که در معرض آزار و اذیت آذربایجان هستند، نمی توانند به آرتساخ بازگردند. این رأی قطعی است و قابل تجدیدنظر نیست. این یک تصمیم سابقه ای است که در روند آن اتحادیه وکلای ارمنی-آلمانی نقش مهمی داشت، به ویژه، عضو هیئت مدیره، وکیل کریستین مخیتاریان.
سیویل نت در مورد اهمیت این تصمیم با گورگن پطروسیان، رئیس اتحادیه وکلای ارمنی-آلمانی، متخصص حقوق بین الملل، مدرس دانشگاه ارلانگن-نورنبرگ گفتگو کرد.
برنامه های کاربردی شهروندان آرتساخ
پس از آوارگی اجباری، بسیاری از ارامنه از آرتساخ در خارج از ارمنستان از جمله در آلمان ساکن شدند. درخواست های زیادی برای دریافت وضعیت پناهندگی در دادگاه های آلمان وجود داشت. این تصمیم یک سابقه است به این معنا که برای اولین بار تأیید شد که مردم آرتساخ بدون تابعیت هستند و نمی توانند به آرتساخ بازگردند، زیرا با در نظر گرفتن فشار آذربایجان بر ارامنه، جان و سلامت آنها در خطر است.
این تصمیم می تواند در مصادیق مختلف بین المللی مورد استفاده قرار گیرد. درست است که این تصمیمی است که در سیستم قضایی ملی گرفته شده است، اما این بخشی از موزاییک است که می تواند بعداً در موارد بزرگتر برای اثبات تبعیض نژادی علیه ارامنه مورد استفاده قرار گیرد. این یک دستاورد و مستند بسیار مهم است.
در مورد این سوال که چطور شد که آلمان با عدم به رسمیت شناختن استقلال قره باغ چنین تصمیمی گرفت، اینجا مشکل قانونی وجود ندارد. ارمنی‌های آرتساخ شهروند آذربایجان نیستند و علی‌رغم تضمین‌های آذربایجان مبنی بر داشتن تابعیت جمهوری ارمنستان، دادگاه حقوق بشر اروپا (ECHR) به رویکرد ارمنستان اشاره کرد: کد 070 پاسپورت شهروندان آرتساخ فقط اجازه سفر را می‌دهد.
به طور کلی تغییری در سیاست آلمان ایجاد نشده است. مهمترین چیز این است که دادگاه ملی این واقعیت را تأیید کرد که بازگشت ارامنه به آرتساخ امکان پذیر نیست، زیرا جان و سلامت آنها در آنجا تهدید می شود.
پتروسیان در مورد اینکه چگونه این تصمیم در درازمدت بر حق بازگشت ارامنه آرتساخ تأثیر می گذارد، خاطرنشان می کند که دادگاه عادی آلمان نمی تواند از آذربایجان تضمین بخواهد، بلکه فقط می تواند وضعیت پناهندگی را اعطا کند.
این تصمیم همچنین از آن جهت حائز اهمیت است که دیوان بین المللی دادگستری به زودی رای خود را در پرونده RA علیه آذربایجان در خصوص ایرادات ارائه شده توسط آذربایجان صادر خواهد کرد. مهم است که دادگاه به نوعی به اسناد سیستم دادگاه آلمان دسترسی داشته باشد.
این جلسه در تاریخ 12 نوامبر 2024 برگزار خواهد شد. در 16 سپتامبر 2021، ارمنستان علیه جمهوری آذربایجان به اتهام نقض کنوانسیون بین‌المللی رفع تمامی اشکال تبعیض نژادی اقدام کرد.
بلافاصله پس از انتشار رای پرونده ارمنستان علیه آذربایجان، دادگاه حکم خود را در مورد ایرادات اولیه ارمنستان در پرونده آذربایجان علیه ارمنستان صادر خواهد کرد.
تاثیر تصمیم
طبیعی است که این سابقه در سایر موارد نیز تاثیرگذار باشد، یعنی قضات در بقیه مراحل دادگاه این سابقه را لحاظ می کنند. همچنین قضات بقیه آلمان موظفند در بررسی پرونده های خود این تصمیم را در نظر بگیرند.
این ممکن است منجر به اتخاذ تصمیمات مشابه در سایر کشورهای اروپایی نیز شود. سیستم قضایی آلمان به بی طرفی شهرت دارد. سایر ایالت ها هنگام بررسی پرونده های خود می توانند در نظر بگیرند که تصمیم مشابهی در آلمان گرفته شده است.
لوسین واردانیان
پست: ارمنی های آرتساخ تابعیت ندارند. تصمیم قبلی دادگاه آلمان اولین بار در: سیویل نت:.