BAKU-پس از گذشت بیش از 500 روز حبس در باکو ، وزیر امور خارجه سابق ناگورنو-کرباخ ، روبن وردانیان ، خواستار صلح است که بر اساس ارزش ها و عزت اساسی انسانی تأسیس شده و پایه ای برای همزیستی واقعی در کاخ جنوبی ایجاد کرده است.
وردانیان ، که هم اکنون در انزوا در باکو برگزار می شود ، از طریق خانواده خود پیام صوتی را ارسال کرد و درخواست کرد که مکالمه تلفنی ضبط و عمومی شود. وی در پیام خود خواستار “صلح واقعی ، پایدار و بلند مدت” شد ، نه فقط روی کاغذ ، بلکه یکی از موارد پایدار و تأیید شده توسط همه مردم است. “
وی محاکمه نمایشی خود را محکوم کرد ، ادای احترام به جمعیت آوارگان قرهارک کرد و از ارمنی ها خواست که ناامید نشوند.
میلیاردر و نیکوکار متولد ارمنستان در هجدهمین روز از اعتصاب غذای خود اظهار داشت: “من از نظر خوبی هستم ، احساس قدرتمندی می کنم ، سلامتی من خوب است ، و با خودم در صلح هستم ، از هر زمان دیگری با روحیه قوی تر هستم.”
وردانیان در یک پیام 12 دقیقه ای که توسط خانواده اش در طی یک تماس تلفنی روز پنجشنبه ثبت شده است ، گفت: “این اعتراض به ماهیت این روند است ، در برابر نحوه آشکار شدن آن.” وی گفت: “من می دانستم که چه چیزی را وارد می کنم ، و من و هنوز هم برای شرایط بدتر آماده شده ام. من قربانی نیستم و نمی خواهم ترحم شوم. این یک تصمیم آگاهانه بود. “
خواسته های من یکسان است. اگر چنین آرزویی برای قضاوت در مورد من وجود دارد ، پس مطابق با قوانین آذربایجان و رویه های قانونی ، به همراه هر کس دیگری ، من را به صورت حرفه ای ، عمومی و آشکارا قضاوت کنید. “
“قوانین و رویه های خود را نقض نکنید. اسناد را جعل نکنید. شواهد و پروتکل ها را دستکاری نکنید. “
وردانیان مجدداً تأکید كرد كه وی در سپتامبر 2022 از جابجایی به كرارهخ پشیمان نیست – یك سال قبل از بازپس گیری توسط جمهوری آذربایجان. وی به دنبال توهین آمیز در سپتامبر 2023 آذربایجان و خروج انبوه متعاقب آن جمعیت قومی منطقه ، از فرزندان قرهال که “وطن خود را از دست داده اند” عذرخواهی کرد.
وی گفت: “من خوشحال شدم که با شما ، مردم آرتساخ ، همیشه در آن زمان دشوار عشق ، گرما ، قدردانی و اعتماد خود را احساس کردم.” “من به شما افتخار می کنم-واقعی ، افراد فرومایه برای من عزیز-و من همه شما را صمیمانه دوست دارم.”
آدرس کامل روبن وردانیان:
5 مارس 2025
“من می خواهم چند کلمه به شما به عنوان روبن وردانیان بگویم – درست همانطور که هستم. به عنوان یک ارمنی که به روسی صحبت می کند و فکر می کند. به عنوان یک شهروند جهان ، مردی که با خوشحالی ازدواج کرده است ، همه را دوست دارد ، که خود را به خودآخیز اختصاص داده است و با ایمان به خدا زندگی می کند. “
[01:30 continues in Russian]
“مهمترین و مهمتر از همه ، من می خواهم از همه شما بخاطر حمایت شما تشکر کنم – از طریق دعاها ، افکار و نامه های شما ، و به سادگی که نسبت به آنچه در اینجا اتفاق می افتد بی تفاوت نیستید. من تمام افکار و آرزوهای شما را احساس می کنم ، و آنها قدرت و انرژی زیادی به من می دهند. بدون شک افکار مادی هستند. من از نظر شکل خوبی هستم ، احساس قدرت می کنم ، سلامتی من خوب است ، و با روح خود با روح خود به همان اندازه قوی در آرامش هستم.
من می خواهم از همسر محبوب خود ، خانواده ام و تمام کسانی که برای من عزیز هستند عذرخواهی کنم و نگران تصمیم من شده اند که باعث شده است. اما هر یک از ما مسیر منحصر به فرد خودمان را داریم و من معدن را انتخاب کرده ام. سرنوشت ما توسط خدا مقدم است ، اما ما کسانی هستیم که تصمیم می گیریم کدام جاده را طی می کنیم. حتی امتناع از انتخاب به خودی خود انتخابی است – یکی که به شخص دیگری اجازه می دهد برای ما تصمیم بگیرد.
من می خواهم یک بار دیگر تأکید کنم که تصمیم من هیچ ارتباطی با بهزیستی شخصی یا شرایط من در بازداشت ندارد. دقیقاً مانند اعتصاب غذای قبلی من ، که 20 روز تا نیمه شب در 24 آوریل به طول انجامید ، این یک اعتراض است – در برابر ماهیت این روند و چگونگی آشکار شدن آن.
من می دانستم که وارد چه چیزی می شوم. من در آن زمان آماده شدم ، و حتی برای شرایط بدتر آماده شدم. من قربانی نیستم و به دنبال ترحم نیستم زیرا این تصمیم آگاهانه من بود.
خواسته های من یکسان است. اگر تمایل به قضاوت در مورد من وجود دارد ، پس مطابق با قوانین و رویه های قانونی آذربایجان ، به همراه هر کس دیگری ، من به صورت حرفه ای ، عمومی و آشکارا قضاوت کنید. بگذارید روزنامه نگاران و ناظران بین المللی حضور داشته باشند – از این گذشته ، شما ادعا می کنید که از عدالت خود اطمینان دارید. جلوی مصنوعی را جدا کنید. چرا وقتی تمام اتهامات من براساس این ادعا مبنی بر اینکه من ظاهراً از سال 1987 بخشی از یک گروه جنایی سازمان یافته بوده ام ، من را به من اختصاص داده اید؟
قوانین و رویه های خود را نقض نکنید. اسناد را جعل نکنید. شواهد و پروتکل ها را دستکاری نکنید. شما به همه چیز دسترسی دارید – تلفن من ، وسایل شخصی من ، اسناد من. سیستم قضایی را به یک محاکمه نمایش ، یک پارس ، تقلید از عدالت تبدیل نکنید. اگر می خواهید قضاوت کنید ، عادلانه قضاوت کنید.
برای هموطنان و افراد محبوب من: این فقط من و 15 نفر دیگر نیستیم که محاکمه می شویم – همه ارمنی ها در سراسر جهان هستند. و اگر این را نمی فهمید ، این یک فاجعه عالی است ، زیرا این پایان داستان نیست و نه پایان درگیری. متأسفانه ، این تنها مرحله دیگری برای همه طرف است.
من به هر اتفاقی که از سال 1987 افتاده است متهم شده ام. این خوب است – من مایل هستم که سخت ترین مجازات را بپذیرم اگر واقعاً صلح و ثبات را به همراه داشته باشد. اما این یک توهم است که فکر کنیم وقتی این روند به پایان رسید ، همه شما تنها خواهید ماند ، که می توانید به راحتی زندگی خود را ادامه دهید و بدون فکر کردن در مورد این مسائل ، لذت های ساده ای را تجربه کنید. این چالش ها هنوز هم برای همه ما نهفته است.
من می دانستم وقتی به آرتساخ نقل مکان کردم چه کاری انجام می دهم. هر شخص تصمیمات خود را در زندگی می گیرد و در پایان ، آنها فقط در مقابل خدا خواهند ایستاد و برای افکار ، سخنان و اعمال خود پاسخ می دهد. من می دانم که این درست است. حتی وقتی کسی خود را به خاطر وطن ، خانواده یا اصول آنها فدا کند ، این تصمیم آنها به تنهایی است – و مسئولیت تحمل آنها. به این معنا ، من کاملاً از انتخاب هایم آگاه بودم.
نمی دانم فرصتی دیگر برای صحبت با شما خواهم داشت یا خیر. بنابراین ، من می خواهم از هر کسی که ممکن است تا به حال صدمه دیده باشد ، از طریق کلمات ، اقدامات یا سهل انگاری بخواهم. لطفا مرا ببخشید! من هرگز از بدخواهی ، حسادت ، غرور یا انتقام عمل نکرده ام. من هرگز آرزو نکرده ام که باعث درد کسی شود.
من همچنین می خواهم غم و اندوه عمیقی را به آلوارد (همسر داویت مانوکیان) ابراز کنم ، که با آنها آرتساخ را در یک ماشین ترک کردم. آلوارد ، اگر من در ماشین شما نبودم ، اگر ما با همسرتان همراه نبودیم ، او امروز با شما بود. لطفا من را ببخشید. برای من ، این سنگین ترین بار است – برای دانستن اینکه شخص دیگری به خاطر من رنج می برد.
برای کودکانی که میهن خود را از دست داده اند – از اینکه تمام تلاش خود را برای جلوگیری از این کار انجام ندادم ، عذرخواهی می کنم. من به همان اندازه که احساس کردم حق اخلاقی را دارم انجام دادم زیرا با تو بودم. اما من تنها بودم ، بدون خانواده ام. و با این حال ، من سپاسگزارم که توانستم از موارد خاصی جلوگیری کنم که از نظر من می توانست ما را به عنوان یک ملت کاملاً شکسته کند. من موفق شدم آن را متوقف کنم و تاریخ را کمی تغییر دهم.
من یک فرد بسیار خوشحال هستم. خداوند مرا با یک خانواده و دوستان شگفت انگیز برکت داده است. من این افتخار را داشتم که روی پروژه های بی شماری با شرکای باورنکردنی کار کنم. من بسیاری از جهان را دیده ام. اما برخی از بهترین روزهای زندگی من کسانی بودند که با شما صرف شده اند – ساخت مجدد صومعه آکوباوانک ، به اشتراک گذاشتن وعده های غذایی و رقصیدن با هم با وجود همه سختی ها.
شر هرگز نباید با شر پاسخ داده شود – این فقط چرخه را زنده می کند. بعد از اینکه سوگیت خوجالی آمد ، و چرخه بی پایان ادامه می یابد. این مسیر هرگز برای من قابل قبول نبود زیرا به هیچ کجا منتهی نمی شود.
من خوش بین هستم. با وجود همه چیز ، من معتقدم که ما بر چالش های خود غلبه خواهیم کرد. ما دوباره در وطن خود زندگی خواهیم کرد ، در صلح با همسایگان خود ، با احترام متقابل ، بر نفرتی که در طول سالها ایجاد شده است ، غلبه خواهیم کرد.
همه چیز خوب خواهد بود!
دوستت دارم من به شما احترام می گذارم و با وجود همه مشکلات پیش رو ، ما ادامه خواهیم داد. “
