استانبول – بر اساس تصمیم جدید وزارت آموزش و پرورش ترکیه، کودکانی که شهروند ارمنی ساکن ترکیه هستند، دیگر اجازه تحصیل در مدارس اقلیت ارمنی در این کشور را نخواهند داشت.
برای حدود یک دهه، مقامات ترکیه به کودکان ارمنستانی که والدینشان دارای مجوز کار یا اقامت در ترکیه بودند اجازه داده بودند که تحت عنوان “دانشجوی مهمان” در مدارس ارمنی استانبول تحصیل کنند.
بچه ها در کنار دانش آموزان ترک ارمنی در کلاس ها شرکت کردند و در امتحانات شرکت کردند، اما گواهی فارغ التحصیلی رسمی دریافت نکردند. در عوض، مدارکی برای آنها صادر شد که نمرات نهایی آنها را درج می کرد.
با این حال، بازرسان وزارت آموزش ترکیه اخیراً به مدارس ارمنی اطلاع دادند که کودکانی که شهروند ارمنستان هستند دیگر اجازه ادامه تحصیل در آنجا را نخواهند داشت. طبق قوانین جدید، آنها در عوض ملزم به حضور در مدارس دولتی ترکیه خواهند بود.
آرا گوچونیان، سردبیر ارمنی زبان استانبول جامانک روزنامه، به آرمپرس گفت که تصمیم این وزارتخانه منحصراً شامل مدارس ارمنی یا شهروندان ارمنی نمی شود.
گوچونیان گفت: “وزارت در مورد سایر مدارس اقلیت نیز مشاهدات خاصی داشت که بر اساس آن مداخله لازم را احساس کرد. در نتیجه شرایطی ایجاد شده است که کودکان خانواده هایی که از ارمنستان مهاجرت کرده اند و در مدارس ما تحت وضعیت “دانش آموز مهمان” تحصیل می کنند، از این فرصت محروم می شوند.”
وی تصریح کرد که این تصمیم مربوط به مدارس اقلیت ارمنی است و شامل مدرسه هرانت دینک استانبول نمی شود.
مدرسه هرانت دینک که از اوایل دهه 2000 فعالیت می کند، به طور رسمی توسط مقامات ترکیه به رسمیت شناخته نشده است و هیچ وضعیت رسمی ندارد. این برنامه با استفاده از کتاب های درسی ارمنی و پیروی از برنامه آموزشی ارمنستان، به کودکان مهاجران ارمنی که به طور موقت در ترکیه اقامت دارند، آموزش می دهد.
کودکانی که از مدرسه هرانت دینک فارغ التحصیل می شوند می توانند به ارمنستان سفر کنند، در امتحانات شرکت کنند و در آنجا ادامه تحصیل دهند. در مقابل، کودکان شهروند ارمنی که در مدارس اقلیت های شناخته شده تحصیل می کنند، وضعیت دانشجویی رسمی ندارند و گواهینامه رسمی دریافت نمی کنند.
گوچونیان گفت: «حتی داشتن مدرکی که نمرات آنها را تأیید می کند، اغلب زمانی که این کودکان سعی می کنند تحصیل خود را در ارمنستان ادامه دهند، مشکل ایجاد می کند.
اتحادیه نماینده بنیادهای ارمنی یا واکیف ها در ترکیه قرار است جلسه ای را در مورد این موضوع با نمایندگان تمام بنیادهایی که مدارس را اداره می کنند برگزار کند. انتظار می رود که شرکت کنندگان در مورد راه حل های ممکن برای این وضعیت بحث کنند.
بیش از 3000 کودک در مدارس ارمنی استانبول تحصیل می کنند که تقریبا 70 نفر از آنها شهروندان ارمنی هستند که تاکنون تحت عنوان “دانشجوی مهمان” تحصیل می کردند.
گوچونیان گفت: “حتی هماهنگی مهمان و دانشجو با اجازه مقامات ترکیه امکان پذیر شد. رهبران جامعه اکنون در حال بررسی جنبه های مختلف موضوع و تهیه پیشنهادهایی برای مقامات هستند تا بفهمند چگونه می توان این موضوع را حل کرد.”
وی افزود که پس از این دیدار، هیئتی به نمایندگی از جامعه ارامنه ممکن است به دنبال دیدار با استانداری استانبول برای مطرح کردن نگرانی های جامعه باشد.
