BONNEUIL-SUR-MARNE، فرانسه — Denis Öztorun، شهردار Bonneuil-sur-Marne، اعلام کرده است که پس از دعوت شهرداری برای افتتاح پارکی که به افتخار چهرههای مقاومت ارمنی Mélinée و Missak Manouchian با همجنسگرایان نژادپرستانه و ضد نژادپرستانه نامگذاری شده بود، شکایت رسمی خواهد کرد.
اوزتورون گفت که عکسهای این دعوت تخریب شده به صورت عمومی منتشر شده است. به گفته شهردار، این پیامها اصالت ترکی وی را هدف قرار داده، دینی را به او نسبت دادهاند، به عبادتگاه مسلمانان در شهر حمله کرده و ادعاهای مکرر در مورد توسعه بیش از حد شهری در Bonneuil را مورد هدف قرار دادهاند.
اوزترون در یک بیانیه عمومی طولانی گفت: “مسئله نه راست است و نه چپ، بلکه جمهوری است.”
شهردار گفت که این حادثه مجزا نیست و آنچه را که او به عنوان چندین سال اعلامیه های ناشناس، پوسترها، شایعات در مورد سلامتی وی، حملات در مورد منشاء او و تهدیدهای خانواده و خانه اش توصیف کرد، توصیف کرد.
اوزتورون که گفت در سن 13 سالگی بدون اینکه فرانسوی صحبت کند وارد فرانسه شد، تجربه خود را به عنوان یک مهاجر و دلبستگی خود به جمهوری فرانسه و سیستم آموزش عمومی آن را بازتاب داد.
او گفت: “من انتخاب کردم که فرانسوی شوم. این انتخاب تاریخ من را پاک نمی کند، بلکه مرا متعهد می کند.” “من از فرانسوی بودن خسته نشدم. از اینکه هنوز باید ثابت کنم که هستم خسته شده ام.”
اوزتورون همچنین تهدیدات علیه خانه و خانواده خود را در جریان شورشها در فرانسه یادآوری کرد و گفت که برای حفاظت از اماکن عمومی و حفظ نظم در بونویل با مقامات منتخب و کارمندان شهرداری باقی مانده است. وی تاکید کرد که به عنوان شهردار به دنبال محافظت از ساکنان بدون توجه به اعتقادات مذهبی آنها بوده است.
او حضور خود را در پی حوادث مربوط به یک کلیسا و کنیسه و همچنین یک رویداد در مراسم نماز عید قربان با حضور بیش از 2000 نفر عنوان کرد که در آن یک مرد مسلح وارد اجتماع شد و تحت کنترل و خلع سلاح قرار گرفت.
اوزتورون گفت: «من به عنوان نماینده یک مذهب آنجا نبودم. من به عنوان یک شهردار جمهوریخواه و سکولار آنجا بودم.»
شهردار گفت شهرداری کلیسای تاریخی بونویل را به طور کامل بازسازی کرده است، از ساکنان یهودی در هنگام مواجهه با تهدیدها یا نگرانی ها حمایت کرده و از حق ساکنان مسلمان برای انجام دین خود با عزت و مطابق با قوانین فرانسه دفاع کرده است. وی خاطرنشان کرد: عبادتگاه پیشنهادی مسلمانان به تصویب کل شورای شهرداری رسیده است.
او گفت: “ما طرفدار هیچ دینی نیستیم. ما نسبت به هیچ یک تبعیض قائل نمی شویم.”، او با تاکید بر اینکه جمهوری به طور یکسان از مومنان، ملحدان، ادم دینی و کسانی که هیچ گرایش مذهبی ندارند، حمایت می کند.
اتصال Manouchian وزن نمادین را اضافه می کند
اوزترون گفت این واقعیت که توهینها در دعوتنامهای برای احترام به ملینه و میساک منوچیان نوشته شده بود، این حادثه را بهویژه نگرانکننده کرد.
منوچیان از پناهندگان ارمنی در فرانسه بودند و میساک منوچیان یکی از اعضای برجسته مقاومت فرانسه در طول جنگ جهانی دوم شد. او و دیگر اعضای شبکه مقاومتش که بسیاری از آنها مهاجر و کمونیست بودند، با اشغال نازی ها جنگیدند و در سال 1944 اعدام شدند.
اوزتورون گفت: «استفاده از اصالت ترکی من به عنوان توهین به سندی که به منوچیان اختصاص داده شده است، خشونت تاریخی خاصی دارد. لوث نام آنها توهین به خود جمهوری است.»
وی همچنین اتهام ساخت و ساز بیش از حد در Bonneuil را رد کرد و اشاره کرد که این دعوت مربوط به افتتاح یک پارک بسیار زیبا به مساحت بیش از 35000 متر مربع است و یادآور شد که در سال های اخیر هزاران درخت در این شهر کاشته شده است.
اوزترون گفت که بونویل خانه ساکنانی است که 82 ملیت را نمایندگی می کنند و آنها را نه به عنوان جوامع رقیب بلکه به عنوان “یک شهر، یک مردم محلی و یک جامعه سرنوشت” توصیف کرد.
شهردار از اعضای شورای شهرداری، اعم از اکثریت و مخالفان، و همچنین نیروهای سیاسی، انجمنها، اتحادیههای کارگری و ساکنان دموکراتیک و جمهوریخواه خواست تا در “تظاهرات جمهوری، اتحاد و برادری” در روز یکشنبه، 6 سپتامبر، در درخت صلح در میل سالوادور آلنده شرکت کنند.
اوزتورون گفت: «این گردهمایی متعلق به یک مرد، یک اکثریت یا یک حزب نخواهد بود. “این یک اقدام جمهوریخواهانه خواهد بود.”
وی در پایان خواستار پاسخی متحد به نژادپرستی، یهودی ستیزی، بیگانه هراسی، همجنسگراهراسی و سایر اشکال تبعیض شد.
در مواجهه با تهدیدات، با قانون پاسخ خواهیم داد. در مواجهه با نژادپرستی، یهودی ستیزی و بیگانه هراسی، با برادری پاسخ خواهیم داد. در مواجهه با همجنس گرا هراسی و همه اشکال تبعیض، با برابری پاسخ خواهیم داد. در مواجهه با تفرقه، آنچه را که به اشتراک می گذاریم، خواهیم ساخت.
