WATERTOWN، MA – موزه ارمنی آمریکا با خوشحالی افتتاحیه را اعلام می کند فراتر از پرده: مادیت و فداکاری در هنر ارمنی در 22 اکتبر. این نمایشگاه جدید شامل بیش از 20 شی از مجموعه موزه است که توسط آناهیت گاسپاریان مدیریت می شود. این نمایشگاه هنر مذهبی ارمنی را از طریق موادی که تجارب عبادی را شکل داده اند مورد بررسی قرار می دهد و از بازدیدکنندگان دعوت می کند تا در مورد چگونگی ملموس شدن ایمان از طریق هنر، آیین، صنایع دستی و اشیای مقدس بیاندیشند.
در قلب نمایشگاه، پرده محراب ماردین، منسوجات قابل توجهی قرار دارد که نقطه ورود به دنیای مادی و بصری اعمال مذهبی ارمنی را فراهم می کند. این قطعه در سال 2021 در گالری‌های هنری دانشگاه تافتس به نمایش گذاشته شد. این نمایشگاه همچنین توسط انجیل گارابد که در سال 1207 تکمیل شد، لنگر انداخته است و ارائه را به سنت‌های مسیحیت ارمنی قرون وسطی متصل می‌کند و رابطه پایدار بین فرهنگ مادی و فداکاری مذهبی را نشان می‌دهد.
به جای نگرش به دین به عنوان یک مفهوم انتزاعی، آن سوی پرده در نظر می گیرد که چگونه مواد فیزیکی اشیاء مذهبی به شکل گیری تجربه ایمان کمک کرده است. نسخ خطی، تکیه‌گاه‌ها، صلیب‌ها، منسوجات، لباس‌ها و دیگر اشیاء مقدس اهمیت موادی را که از آن ساخته شده‌اند آشکار می‌سازند. پوست، فلز، نخ، چوب و مواد دیگر حامل عبادت، هنر، آیین، خاطره و تداوم فرهنگی می شوند.
از طریق این اشیاء، نمایشگاه بازدیدکنندگان را تشویق می کند تا از نزدیک به روش هایی که خود مواد می توانند معنا را منتقل کنند، نگاه کنند. ویژگی‌های لمسی، صنایع دستی، تزئینات و تاریخچه‌های تعبیه‌شده در اشیای مقدس، درک عمیق‌تری از زندگی مذهبی ارمنی و جوامعی که این اشیاء را خلق، استفاده، نگهداری و از نسلی به نسل دیگر منتقل کرده‌اند، ارائه می‌دهد.
“آن سوی پرده متصدی آناهیت گاسپاریان توضیح می‌دهد که به جای اینکه بپرسند این اشیاء نمادی دارند، امیدوارم بازدیدکنندگان بپرسند که این مواد چه کار می‌کنند: پارچه چگونه زبان مقدس را می‌پوشاند و آشکار می‌کند، پوست چگونه زبان مقدس را حمل می‌کند، چگونه کاغذ پوستی زبان مقدس را حمل می‌کند، تاکید ویژه‌ای بر مبانی قرون وسطایی فرهنگ مادی مسیحی ارمنی دارد که هنر ارمنی را در قرون بعدی شکل می‌دهد. این مواد با هم، فداکاری را فیزیکی می کنند.»
این نمایشگاه نشان دهنده تعهد موزه ارمنی آمریکا به ارائه هنر و میراث فرهنگی ارمنی از طریق مطالعات متفکرانه و شی محور است و در عین حال فرصت هایی را برای بازدیدکنندگان ایجاد می کند تا با مجموعه آن و غنا و تنوع سنت های هنری ارمنی درگیر شوند.
موزه ارمنی آمریکا در 65 خیابان اصلی، واتر تاون، MA واقع شده است. ساعت کاری گالری از پنجشنبه تا یکشنبه از ساعت 12:00 تا 6:00 است. برای اطلاعات بیشتر به سایت www.armenianmuseum.org مراجعه کنید.
