لندن – مؤسسه گومیداس میزبان معرفی آنلاین کتاب جدید راجر ویلوبی خواهد بود. ارمنی های بریتانیا در جنگ، 1914-1919، در روز شنبه، 19 سپتامبر 2026، ساعت 19:00 به وقت انگلستان و 2:00 بعد از ظهر به وقت شرق ایالات متحده.
این رویداد با عنوان “300: ارمنی های بریتانیا در طول جنگ جهانی اول و بازسازی هویت ارمنی” به بررسی تجربیات فراموش شده ارمنیان مرتبط با بریتانیا در طول جنگ جهانی اول می پردازد و بررسی می کند که چگونه این درگیری هویت و تعلق ارمنی را شکل داده است.
نویسنده راجر ویلوبی سخنران برجسته خواهد بود. آرا صرافیان از موسسه گمیداس میزبان این بحث خواهد بود و ویکن بابکنیان، مایکل رتیگ و وارطان مسکوفیان به عنوان میزگرد شرکت می کنند.
این رویداد به صورت زنده در زوم برگزار می شود و شرکت در آن رایگان است، اگرچه ثبت نام قبلی الزامی است. جهت ثبت نام و اطلاعات تکمیلی با موسسه گمیداس به نشانی تماس حاصل فرمایید [email protected].
ارمنی های بریتانیا در جنگ، 1914-1919 تجارب جامعه ای را بازیابی می کند که سهم آن در جنگ جهانی اول اغلب در حاشیه تاریخ بریتانیا باقی مانده است. این کتاب از طریق داستان های فردی، به بررسی مسائل مربوط به خدمت سربازی، هویت، وفاداری و تجربیات ارمنی هایی می پردازد که در طول یک دوره جنگ و فاجعه در داخل بریتانیا زندگی می کنند یا به آن متصل هستند.
در میان افراد برجسته، زاوون سرکیس مانوکیان است که دوستانش با نام «نوکی» شناخته میشود، دانشآموز، نویسنده و سرباز بریتانیایی-ارمنی که زندگی امیدوارکنندهاش در 19 سالگی به پایان رسید.
مانوکیان که در سال 1898 در منچستر در یک خانواده ارمنی با ریشه در امپراتوری عثمانی به دنیا آمد، بورسیه تحصیلی را برای مدرسه رپتون دریافت کرد و در آنجا از نظر علمی متمایز شد. او بعداً یک بورس تحصیلی کلاسیک را در کالج اوریل، آکسفورد دریافت کرد، در حالی که استعدادهای خود را به عنوان شاعر، مقاله نویس و مناظره شکوفا کرد.
نوشته های باقی مانده از او روشنفکر جوانی را نشان می دهد که با ناسیونالیسم، دموکراسی، ظلم، تعصب، آموزش، جنگ و مسئولیت های دولت های قدرتمند دست و پنجه نرم می کند. از آثار او می توان به شعر برنده جایزه «گالیپولی»، «به خدای ناشناخته» و مقالاتی چون «ارمنستان ایردنتا»، «انقلاب» و «آرمان گرایی و آموزش» اشاره کرد.
مانوکیان همچنین در دفاع از ارامنه در برابر کلیشه های معاصر نوشت و هویت شخصی ارمنی خود را با استدلال های گسترده تر در مورد حقوق ملل کوچکتر ترکیب کرد.
مانوکیان با وجود آگاهی از وحشیگری جنگ، در 17 سالگی داوطلب خدمت سربازی شد و به دنبال کمیسیون افسری شد. پیشینه خانوادگی ارمنی-عثمانی او موقعیت او را پیچیده کرد، به طوری که طبق گزارش ها، مادرش به دفتر جنگ بریتانیا هشدار داد که اگر دستگیر شود و به مقامات عثمانی تحویل داده شود، ممکن است به عنوان یک خائن رفتار شود.
مانوکیان با این وجود یک کمیسیون رزمی در فوزیلیرز لنکاوی را پذیرفت و در ژوئن 1918 به فرانسه فرستاده شد. در 3 سپتامبر 1918، هنگام انجام عملیات شناسایی در نزدیکی Givenchy، توسط یک تک تیرانداز کشته شد. یک افسر ارشد بعداً او را به عنوان “بهترین افسر” خود توصیف کرد و احترامی را که او در بین افرادش داشت به یاد آورد.
ویلوبی مانوکیان را در میان نسل وسیع تری از نویسندگان و روشنفکران خوش آتیه قرار می دهد که زندگی و حرفه آنها در جنگ جهانی اول کوتاه شد. آثار بازمانده او دیدگاه نادری را در مورد معنای بریتانیایی و ارمنی بودن در زمانی که بریتانیا درگیر یک درگیری جهانی بود و ارامنه در امپراتوری عثمانی در حال تجربه فاجعه بودند، ارائه می دهد.
داستان مانوکیان مضمون وسیع تری را منعکس می کند ارمنی های بریتانیا در جنگ، 1914-1919: زندگی قطع شده و امکانات از دست رفته است. بیش از یک قرن بعد، نوشتههای او صدای یک جوان ارمنی بریتانیایی را حفظ میکند که با مسائل هویت، بیعدالتی، تعلق و جنگ روبرو میشود.
کتاب ویلوبی با بازیابی داستان هایی مانند او، توجه بیشتری را به بعد نادیده گرفته شده تاریخ دوران جنگ بریتانیا و مردان و خانواده های ارمنی که میراث آنها تجارب، خدمت سربازی و سرنوشت آنها را شکل داده است، جلب می کند.
جزئیات رویداد: شنبه، 19 سپتامبر 2026، ساعت 7:00 بعد از ظهر بریتانیا / 2:00 بعد از ظهر به وقت شرقی ایالات متحده. این رویداد به صورت زنده در زوم برگزار می شود. شرکت رایگان است اما ثبت نام قبلی الزامی است.
