مردم عزیز ،
شهروندان عزیز جمهوری ارمنستان ،
امروز ، ما قربانیان بی گناه Medz Yeghern – نسل کشی ارمنستان – را که در طول قتل عام ها و تبعید های انبوه که از سال 1915 آغاز شد ، به یاد می آوریم و به یاد می آوریم.
این وقایع غم انگیز ، که در سالهای پایانی امپراتوری عثمانی اتفاق افتاد ، نشانه ای غیرقابل توصیف بر روح و آگاهی هر ارمنی به جا گذاشت. برای بسیاری از شهروندان ارمنستان ، این نسل کشی نه تنها یک تروما ملی بلکه یک فاجعه عمیقاً شخصی و خانوادگی است.
بیش از یک قرن ، مقابله با این فاجعه یک مسئله اصلی در دستور کار ملی ما باقی مانده است ، حتی اگر همیشه به طور رسمی به این ترتیب بیان نشده باشد.
تأملات و موضع دولت – و من شخصاً – در این شماره ما را به این نتیجه می رساند: یک جمهوری توسعه یافته ، حاکم و امن ارمنستان ، با مرزهای کاملاً مشخص ، راهی برای غلبه بر تراژدی Medz Yeghern است. این همچنین قدرتمندترین بیان تعهد ما برای احترام به فداکاری های اجداد ما است.
کشوری که بر پایه و اساس منافع ملی ایستاده است – جمهوری ارمنستان با مرزهای بین المللی شناخته شده ، روابط صلح آمیز و تنظیم شده با همسایگان ، مرزهای باز ، صلح ، سعادت ، کار سخت و محافظت از شهروندان آزاد آن – سرپرست واقعی حافظه Medz Yeghern است. اینگونه است که ما واقعاً از تراژدی جمعی خود یاد می کنیم و از آن بلند می شویم.
مردم عزیز ،
شهروندان عزیز جمهوری ارمنستان ،
ما این مسیر را انتخاب کرده ایم زیرا این نشان دهنده تاریخ پیام به ما داده است. این نشان دهنده ضربان قلب هر یک از شما – شهروندان آرمنی – نبض است که ممکن است از طریق تلویزیون پخش نشود یا در رسانه های اجتماعی ارسال شود ، اما توسط اکثریت حاکی از انتخاب شما به وضوح شنیده می شود و شخصاً توسط من شنیده می شود.
پیروی از این مسیر موضوع خوش بینی یا بدبینی نیست – این یک مأموریت است. مأموریت برای تضمین ماندگاری جمهوری ارمنستان ، میهن ما. با تحمل رنج و سختی های بزرگی ، ما این فرصت را به دست آورده ایم و نباید اجازه دهیم که از کنار ما عبور کند.
من اطمینان دارم که ما – مردم و تیم حاکمیتی که شما انتخاب کردید – در این مأموریت به خاطر شهدای خود و آینده نسل های خود شکست نخواهیم داد.
شکوه به شهدا.
زنده باد جمهوری ارمنستان.
