نخست وزیر نیکول پاشینیان در مراسم افتتاحیه هفدهمین کنفرانس اعضای کنوانسیون ملل متحد در مورد تنوع زیستی (COP17) که در نمایشگاه و مرکز رویداد “مریدین” در ایروان برگزار شد، شرکت کرد.
در این مراسم روبن روبینیان رئیس مجلس ملی، آرارات میرزویان وزیر امور خارجه و تجارت بین الملل، هامباردزوم ماتوسیان وزیر محیط زیست، آسترید شوماکر دبیر اجرایی کنوانسیون تنوع زیستی سازمان ملل متحد، نمایندگان و مهمانان دیگر نیز شرکت داشتند.
در مراسم افتتاحیه، فیلم سینمایی «رد» و ویدئویی درباره طبیعت و فرهنگ به نمایش درآمد. اجلاس «رهبران برای طبیعت» جمع بندی شد.
در ادامه، نخست وزیر نیکول پاشینیان سخنرانی کرد. آرارات میرزویان وزیر امور خارجه و تجارت بین‌الملل، آسترید شوماکر، مدیر اجرایی کنوانسیون تنوع زیستی، معاون وزیر برنامه‌ریزی سرزمینی زیست‌محیطی جمهوری کلمبیا، نماینده رئیس جمهور COP16 دیوید اولارته آمایا، وزیر محیط‌زیست هامباردزوم ماتووسیان نیز سخنرانی کردند. مدیر اجرایی برنامه محیط زیست سازمان ملل، اینگر اندرسن، پیامی ویدئویی ارائه کرد.
* * *
سخنرانی نیکول پاشینیان نخست وزیر در مراسم افتتاحیه مجمع تنوع زیستی سازمان ملل
عالیجناب
نمایندگان محترم مقامات جمهوری ارمنستان
نمایندگان محترم
خانم ها و آقایان
من به همه شما با شادی و گرمی فراوان به ایروان خوش آمد می گویم. به کنفرانس سازمان ملل در مورد تنوع زیستی خوش آمدید.
امروز ایروان در حال تبدیل شدن به مرکز گفتگوی جهانی و مسئولیت مشترک است.
تنوع زیستی تنها ثروت طبیعت نیست. این یکی از پایه های زندگی ما، سلامت، امنیت غذایی و آب، توسعه پایدار و رفاه نسل های آینده است. وضعیت طبیعت مستقیماً زندگی مردم را تحت تأثیر قرار می دهد و اختلال در اکوسیستم ها می تواند چالش های بسیاری را که جوامع ما با آن مواجه هستند تشدید کند که به ترکیبی از حمایت علمی، اراده سیاسی، همکاری بین المللی و مشارکت گسترده عمومی نیاز دارد.
جمهوری ارمنستان نیز مسئولیت خود را در این امر مشترک بر عهده می گیرد. میراث طبیعی ما، از دریاچه سوان گرفته تا اکوسیستم های جنگلی و کوهستانی، به ما یادآوری می کند که حفاظت از طبیعت نیازمند کار مستمر، مدیریت مسئولانه و تفکر بلندمدت است.
شرکت کنندگان محترم
ارمنستان ریاست COP17 را فرصتی برای تحکیم تلاش های جامعه بین المللی و هدایت آنها به سوی نتایج عملی و ملموس می داند. هدف ما تسریع در اجرای تعهدات موجود، ایجاد فرصت‌های جدید برای همکاری و موثرتر کردن مشارکت هر کشور و شریک در راستای حفظ و احیای تنوع زیستی همراه با تعهدات جدید است.
برای نسل‌ها، ما اقتصادها و شهرهای خود را با این فرض ساخته‌ایم که طبیعت منبعی تمام‌شدنی است که می‌توانیم آن را کنترل کنیم و در نهایت کاملاً تحت سلطه آن درآوریم.
اما طبیعت اینطور کار نمی کند.
سیلاب که شهرک ها را غرق می کند، آتش سوزی هایی که جنگل ها را ویران می کند، تخریب مداوم اکوسیستم ها و انقراض گونه ها یک حقیقت اساسی را به ما یادآوری می کند: رفاه انسان و سلامت اکوسیستم ها از یکدیگر جدایی ناپذیر هستند.
ارمنستان با هدایت این باور، رهبران و نمایندگان بخش‌های مختلف جامعه را در ایروان پیش از COP17 گرد هم آورد تا یک چشم‌انداز مشترک ایجاد کند و تعهد مشترک را تقویت کند.
پیام ما روشن بود: حفظ تنوع زیستی باید در اولویت های دستور کار سیاسی باقی بماند و تعهدات انجام شده باید در گام های ملموس و نتایج ملموس بیان شود.
امروز، ما آن پیام را به COP17 می‌آوریم و آماده تبدیل آن به اقدام مشترک و تأکید مجدد بر عزم خود برای حرکت از تعهدات به اجرای کامل هستیم.
تا آن زمان، مایلم از کمیته سازماندهی و اجرای COP17 که تلاش های دولت ایالتی ارمنستان، خودگردانی های محلی، جامعه مدنی و سایر ساختارهای ذینفع را برای امکان پذیر ساختن این کنفرانس مهم تثبیت کرد، قدردانی عمیق خود را اعلام کنم. از کار مشترک و پیگیر، فداکاری و همکاری نزدیک وزارتخانه های محیط زیست و امور خارجه و تجارت بین المللی جمهوری ارمنستان در سازماندهی این کنفرانس بسیار قدردانی می کنم.
من تشکر عمیق خود را از دبیرخانه کنوانسیون تنوع زیستی به دلیل همکاری و کار عظیمی که امروز ما را در ایروان گرد هم آورده است، ابراز می کنم، آماده برداشتن گامی جدید با هم در جهت حفاظت از تنوع زیستی و اجرای چارچوب جهانی تنوع زیستی کونمینگ-مونترال.
همچنین مایلم از همه شما نمایندگان عزیز، نمایندگان مردم بومی و جوامع محلی، اعضای جامعه علمی، زنان و جوانان، نمایندگان جامعه مدنی، محافل تجاری و مالی، به خاطر اعتماد شما به ارمنستان و تمایل شما برای به اشتراک گذاشتن و ساختن مشترک این نقطه عطف مهم در تاریخ کنوانسیون، تشکر کنم.
در طول سال‌ها، جامعه بین‌المللی پایه محکمی برای همکاری و مسئولیت مشترک برای حفاظت از تنوع زیستی ایجاد کرده است. امروز ما حفاظت از طبیعت و هماهنگی با آن را داریم
یک چشم انداز جهانی روشن از زندگی چارچوب جهانی کونمینگ-مونترال برای تنوع زیستی که در سال 2022 به تصویب رسید، اهداف مشترک ما و معیارهای دستیابی به آنها را تعریف کرد. اکنون زمان تبدیل این دیدگاه به عمل است. تنها چهار سال تا سال 2030 باقی مانده است، موفقیت ما بستگی به این دارد که چقدر بتوانیم تعهدات خود را به اقدامات مشخص و اقدامات را به نتایج قابل اندازه گیری تبدیل کنیم.
این ماموریت کلیدی مجمع ایروان است: ارزیابی مشترک پیشرفت های انجام شده، شفاف سازی شکاف هایی که هنوز وجود دارد و توافق بر روی اقدامات اولویت دار که به ما امکان می دهد به طور مداوم و موثرتر به جلو حرکت کنیم و تعهدات خود را به تغییرات واقعی تبدیل کنیم.
امروز به بخش مهم جاده منتهی به سال 2030 رسیده ایم.
می دانیم که چه نتایجی ثبت کرده ایم و چه پیشرفت هایی داشته ایم. اما ما همچنین متوجه هستیم که هنوز شکاف قابل توجهی بین جاه طلبی های ما و تحقق آنها وجود دارد.
در این مرحله است که رهبری اهمیت ویژه ای پیدا می کند. و اجازه دهید از ایروان نه تنها به عنوان نقطه عطفی برای خلاصه کردن پیشرفت‌هایی که به دست آورده‌ایم، یاد شود، بلکه به عنوان مکانی که مجدداً تعهد و عزم خود را برای اجرای کامل تعهداتی که پذیرفته‌ایم و مسیری را تعیین کردیم که اجرای سریع چارچوب جهانی تا سال 2030 را تضمین می‌کند، تأیید کردیم.
هیچ دولتی، هر چقدر هم که توانایی داشته باشد، به تنهایی نمی تواند این کار را انجام دهد.
ما به دولت هایی نیاز داریم که مایل به همکاری در سطوح و بخش های مختلف مدیریت دولتی باشند. ما به شهرها و جوامع، مردم بومی و جوامع محلی، زنان و جوانان، جامعه علمی، محافل تجاری و مالی، جامعه مدنی نیاز داریم.
مشارکت آنها نباید به مشارکت محدود شود. آنها باید شرکای واقعی در هدف مشترک ما، آغازگر تغییر و نیروی محرکه در پشت اقدامات با هدف حفاظت از تنوع زیستی باشند.
با این باور است که ارمنستان مسئولیت خود را با هدایت اصول شفافیت، فراگیر بودن و احترام به هر یک از صداها و همچنین درک این موضوع که ارزش واقعی همکاری بین‌المللی زمانی آشکار می‌شود که تعهدات مشترک انجام شده در عمل تحقق یابد، متعهد می‌شود.
راه رسیدن به سال 2030 هم اکنون آغاز شده است. ما دیگر زمانی برای انتظار نداریم.
ارمنستان آماده است تا به طور کامل به این تلاش مشترک کمک کند و با هر یک از شما کار کند تا اطمینان حاصل شود که توافقات به دست آمده در ایروان مبنایی برای اقدام مداوم است و منجر به نتایج واقعی و بلندمدت به نفع حفظ و احیای تنوع زیستی می شود.
بگذارید ایروان به پناهگاه عزم سیاسی جدید تبدیل شود.
بگذار این لحظه ای باشد که از حرف به عمل و از پراکندگی به همکاری می رویم.
این یعنی اقدام برای طبیعت.
با این سخنان، تنوع زیستی 2026 سازمان ملل، کنفرانس، COP17 و جلسات پروتکل های کنوانسیون را باز اعلام می کنم.
متشکرم.
